D����EMEL�� ��R��NLER / L KOLTUKLAR